Тема
:
Самые неадекватные переводы названий кинофильмов
Показать сообщение отдельно
#
5
09.08.2010, 11:23
Beyond
...
Регистрация: 03.11.2006
Сообщений: 7,656
Репутация:
534
[+/-]
DOUBLE6IXSE7EN
, у слова inception среди основных значений нет "внедрения". См. словарь. Дословно можно перевести как "начало", но к фильму такой перевод отношения не имеет.
Меню пользователя Beyond
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Beyond
Найти все сообщения от Beyond