Spiritist, не совсем так. Любая книжка — это игра автора и читателя с реальностью, и она идёт по определённым правилам. Скажем, если я читаю "Трёх мушкетёров", то я согласен, что Д'Артаньян не страдает вшами, благоухает розовой водой, не может получить заражения крови и легко, изящно натыкает на шпагу сразу десяток
гвардейцев, ни у кого из которых нет ни мамы с папой, ни любимой женщины, ни детей, ни имени. Это закон жанра, правило, о котором мы договорились с автором. У Сапковского правила другие — например, мечи не стерильны, и вполне реально заработать гангрену. Пиратам Сабатини в голову не придёт хоть пальцем тронуть попавшуюся к ним в плен девушку, пираты Конан Дойля её сначала изнасилуют, потом убьют. Это вопрос конвенции, локальных правил того мира, в который автор с нами сейчас играет.
"Волчица и пряности" на шкале
идеализма-цинизма заметно ближе к идеалистическому полюсу, хотя и снабжена рядом отрезвляющих моментов. 100% "хороших" персонажей там нет, руки так или иначе не вполне чисты у каждого, будь то союзники Лоуренса, его враги или сам Лоуренс (с Хлоей он поступил, скажем мягко, не очень хорошо, хотя в результате всё и обошлось). В этом мире и предают, и убивают. Это не Hello Kitty, автор показывает не одномерно-миленьких пушистиков, а людей, каждый из которых сложен и неоднозначен. Трактовать Холо как моэ-моэ с хвостиком и ушками можно только если намеренно проигнорировать добрую треть её действий и слов. Капризная, дурашливая девчонка — лишь одна из её сторон. Другая — умная и рассчётливая куртуазная дама, изящно флиртующая и хорошо считающая деньги — не Констанция, но Миледи. Волчица из леса, хищная и страшная — тоже её сторона, тоже часть её образа, отрезать которую можно только насильно. Можно постараться затереть всё некавайное и оставить от Холо "микурочку", но зачем? Вспомните другой похожий образ — Сицу из Code Geass. Она тоже то дурачится, то ведёт себя как коварная светская львица, то напоминает о своей тяжёлой судьбе и страшной, ведьминской натуре. Помните, что с ней стало, когда она лишилась Кода и превратилась в просто моэ-моэ служанку? Её образ обеднел настолько, что она на фоне себя прежней стала выглядеть как жертва лоботомии.
Ну и, раз уж вы заговорили о Богине... Я язычник и почитаю Богиню. Почитаю во всех Её обликах, а не только в милых и пушистых. Три канонических лика Богини — Дева, Мать и Старуха. Всё это Она — и молодость, и зрелость, и старость. И смерть. У каждого божества есть не только благоволящая людям сторона, добрая и щедрая, но и другая — гневная, страшная и опасная. Так что в этом смысле Холо действительно образ Богини — и доброй, и дикой, и, во всех своих проявлениях, восхитительной и прекрасной.