Здравствуйте!
Вот несколько заметок по ходу прочтения.
Стилистика страдает, когда посреди степенного, со многими деталями описания всплывает слово "глухарь". Жаргон российских оперов давайте оставим российским операм. В диалогах тоже замечено подобное.
Цитата:
|
Матрос отнесёт багаж в каюту.
|
- Погрузка на круизник похожа на регистрацию в аэропорту. Багаж сдают при регистрации, потом хаузкипинг к часу дня доставит его в каюты. А ручную кладь с собой.
Цитата:
|
По полутёмному коридору супругам удалось найти свою каюту. На ощупь они надели спасательные жилеты.
|
- спасательные жилеты есть и в ящиках на палубах, так что не было нужды бежать в каюту. Разве что за зубной щёткой.
Любопытно, что White Star Line , слившаяся с конкурентом, теперь принадлежит Сarnival Corp, так же как и Costa.
Что до текста в целом, то впечатляет размах изысканий, проведённых автором, но удручает результат. Да, много любопытных совпадений. Да, зубная щётка. Решения к этому всему не прилагается - вот в чём беда.