[Демьян]

Сообщение от George M.

Демьян, Эдвина Лю,
Я так думаю, это все местечковые, литературные, обработанные и прочие варианты одного и того же, наверное. Не дока, так что - не знаю. Дед у меня русский был и всегда талдычил: "отмолчишься как в саду отсидишься". Ну... поэтому решил, что русская.
И еще от деда: "Знайка по дорожке бежит, незнайка на печке лежит"
"Язык без костей, доведет до бед"

У русских язык, как помело, и до Киева доведёт. А если до Одессы, то до цугундера )