Бультерьер нёсся, стараясь не отставать, не потеряться, и готов был лопнуть от умопомрачительных запахов и звуков, наполнявших пространство; но и звуки, и запахи потеряли значение для него, когда он выскочил в коридор. Пёс будто попал в духовку. Прижав уши и зажмурившись, он замер, застыл на месте на несколько минут, затем вздоргнул и отступил назад и вправо - к стене. Его слуха достиг диалог (и вопрос), и Уэнделл почему-то подумал о своих покупках, оставшихся в сумке (где-то она сейчас?), но тут нестерпимо горячая волна чуть не сбила его с ног. Пытаясь удержаться, скользя по полу, Уэнделл почувствовал, что жар исходит от мисс Вильямс, и услышал её смех. Дышать было всё труднее.
|