блин, я так до конца путалась с полом Эда)) то ли перевод такой попался, то ли в аниме это вполне обычно) в целом сериал понравился, если слегка абстрагироваться от прошлого Спайка, которое все-таки давит на зрителя своей неразгаданностью, неясностью до самого конца. Ведь получились не чернушные, не пошлые, чисто комедийные историйки
|