|
Верховена подвёл Закон По, иначе называемый постиронией. Слишком тонкий троллинг трудно отличить от искренних намерений. Зато идиотизм виден в любом случае. Вот этот очевидный идиотизм и раздражает. Если автору приходится объяснять, что так и было задумано, значит, что-то у него не получилось.
Но меня удручает другое. Хайнлайн написал хорошую книгу, которая заслуживала достойной экранизации. Антивоенных фильмов, где армия — это тюрьма, а война — бессмысленная мясорубка, и без того хватает. Фильмов, которые учат, как грамотно вести войну, а не забрасывать противника трупами, мало. Все умные идеи Хайнлайна — о тайм-менеджменте, о необходимости беречь личный состав, об ответственности, наконец, о том, что войну надо когда-то заканчивать миром — все их Верховен принёс в жертву идолу антимилитаризма.
|