Цитата:
Сообщение от Ранго
судя по монологам персонажей, вдохновлялись, прежде всего, Шекспиром.
А ещё постоянные слова С БОЛЬШОЙ ПАФОСНОЙ БУКВЫ и оригинальные имена - это так мило, прямо как в древнем фэнтези. Сильный, Мечта, Мозг, Надежда, Восточный человек - Кёрли мои надмозги перевести не смогли, лол.
|
Если переведёте имена ГГ на русский, а потом найдёте их итальянский вариант, то (вкупе с именем Лоренц), найдёте ответ