Показать сообщение отдельно
  #35  
Старый 29.07.2006, 03:30
Аватар для Markfor
Офицер в отставке
 
Регистрация: 27.12.2005
Сообщений: 1,233
Репутация: 312 [+/-]
Toraton, у меня просто субтитры не от Котофейки, а более старые - от Халфлинга, если не ошибаюсь. А там переведено "ишбальцы" (как и в английских титрах - "Ishbalian"), а не "ишвариты", хотя правильно именно "ишвариты".
Ответить с цитированием