Первый вариант выглядит так,словно сошел с первой страницы американской газеты.
"Space Locked Up"!И ниже надписи грустное лицо Джима Брайденстайна.
Все варианты больше подходят для работ популяризаторов науки,чем для книги в жанре научной фантастики. Из всех вариантов мне больше всего понравился 6-ой, но осмелюсь предположить, что редакторы/издатели/маркетологи посоветовали бы использовать 5-ый вариант,как более броский,краткий и ёмкий.
__________________
"Итак, если свет, который в тебе, тьма, то какова же тьма?” (Матф.6:23)
|