м1 - м2
Цитата:
Ньеч смотрел на местного лекаря, в кои-то веки радуясь собственной перекошенной, морщинистой физиономии. На ней тяжело читалась ненависть. Этот южный, татуированный, разодетый в шелк хлыщ с крашеной козьей бородкой заломил за анатомический атлас пять золотых!
|
тяжеловато читается. И дело даже не в избытке прилагательных. У классиков их сколько угодно, они от этого классиками быть не перестали. Дело в сути. Не важно, как написано, главное чтобы понятно/доступно было. Порезали бы бритвой этого, как его, Оккама.
А так, персонажи "врачи" - достаточно интересный ход.