Цитата:
Сообщение от Margulf
Не забываем, по сюжету Аанг овладевает всеми стихиями, а не только воздухом.
|
Скорее последний из моздухонагнетателей.
Спешите - остался один.
остальные сперли табачные фабрики, которые.. ну в общем вы знаете...
Еще по поводу переводов. Это в мерике название фильма особо не влияет - все привыкли трейлеры смотреть за год до выхода. А у нас название это всегда большая "половина" публики. Название крутое - схавают...
Напоминает качание с торентов 10гигобайтный альбом народных песен под названием "Сумерки"