UsuallySoldier, отличная квента) Всем доволен, только два вопроса:
Цитата:
Сообщение от UsuallySoldier
на лице – маска «Чумного» доктора (вороний клюв), которую он, впрочем, довольно часто снимает (как и капюшон), чтобы не распугивать местное население. Лицо всегда прячет под тёмной повязкой (или шарфом) до переносицы.
|
"Чумную" маску средневековые доктора носили лишь при походе к больным. Поэтому часто её носить не надо. Ну, это все равно, как если бы доктор все время ходил в марлевой повязке. кроме того, они весьма стесняют дыхание.
Да, зачем ему закрывать лицо? Это конечно мои личные предпочтения, но не многовато ли в отряде людей в масках? Конечно, если это важно, пускай закрытое лицо остается,но все же..
№2 а можно перевод всех этих фраз? Это же латинский? Ну, это просто праздное любопытство)