Хорошо получилось!
Все на своих местах и работает, как надо.
Вроде и "злоба дня", но без перегибов.
Спасибо!
Скрытый текст - Только для автора:
Название у планеты в честь экранов с большой диагональю или в честь путешественников?
Цирций это напиток Цирцеи, которая спутников Одиссея в свиней обратила?
Герой - Одиссей?
Йолла в смысле "старый язык"?
Аджит - "непобедимый"? Муген - "бесконечный"?
Атамос - "вязальщики"? Тогда может "атамосский" лучше про язык говорить по аналогии с "эскимосский"?
"РАЗДВОИЛСЯ" - неприятно и без "капса"!
"момента раздвоения" - звучит странно, если вычеркнуть, бодрее предложение выглядит
Если убрать "я" из стихотворения, получится почти заклинание.
Примерно так:
Здесь темный дар из океана света
тому, кто позабыт и обречен.
Мне боль отдай, взамен
Получишь
силу
и
станешь
бабочкой стальной.
Порхай по всей Вселенной!
Живи, но помни, что душа твоя
умрет, ведь имя ей никто не назовет.