Уже говорил. Речь Сырука выглядит искусственной, слишком наигранными кажутся редкие вкрапления просторечных выражений. Надо серьёзно поработать над ней, или полностью переделать, взяв на вооружение словарь Даля, или отказаться от стилизации.
__________________
— А ты ниче.
— Я качаюсь.
— Как думаешь, для чего мы в этом мире?
— Я качаюсь.
Не будите спящего героя
|