Да проблема не в том, что отошли от книги. Как экранизация он гораздо ближе к книге, чем те же Дозоры.
Проблема в том,
что именно изменили. Из социальной, но политически нейтральной фантастики получилась внезапно монархистская и антисоветская пропаганда.
Подробнее тут, если не боитесь спойлеров.
А мои краткие впечатления такие: