Тема: Самые неадекватные переводы названий кинофильмов
Показать сообщение отдельно
  #69  
Старый 12.08.2010, 22:38
Аватар для SpellCaster
Hi-Tech шаман и IT-мистик
  
Регистрация: 24.04.2006
Сообщений: 6,911
Репутация: 2035 [+/-]
СУМРАК, Happy feet – Делай ноги - боянишь

Nowhere Boy / Стать Джоном Ленноном
__________________
Лучше гор могут быть только горы,
Вниз с которых ещё не съезжал.
Ответить с цитированием