Да, Толкиен "позаимствовал" из "Старшей Эдды" целую охапку имен для гномов, Гэндальфа взял из "Прорицания вельвы" (если ничего не путаю...). Я считаю, нет ничего страшного в том, чтобы брать имена из каких-нибудь древних саг, но вот переть их у авторов-современников... :-\
|