Пока Эримон шёл в сторону гостиницы, направление к которой ему любезно подсказал случайный прохожий, он снова вспомнил странную группу посетителей кузнеца. Вроде бы просто заграничные жители, к какой бы стране они не принадлежали. Да ещё и с переводчиком из местного населения, похоже. Но вот только что они забыли в этой глуши, будучи столь хорошо и опрятно одеты. Всё это казалось довольно странным.
Пока лекарь шёл с задумчивым лицом, его приятель принюхивался и фыркал. Нос медведя учуял большую гамму чужеродных запахов. От совершенно незнакомых, странных и очень неприятных, до привычного, но настораживающего. Последний исходил от охранявшего, как показалось, вход орка.
- Ну что, Берси, пришло время. Сейчас надену, а то они же не пустят, как в тот раз, испугаются. Ты не серчай, потом подарок будет за неудобства.
Эримон достал намордник, закрепил его на медведе и прошёл мимо орка в двери таверны, которая была частью гостиницы

Адриан все больше интересовался возможностью работы с местным магом. И ему все меньше хотелось сидеть без дела - чем являлось прослушивание диалога кузнеца, переводчика и геолога. Идеальное воплощение выражения: "не на своем месте". Время так и утекало, а где искать целителя еще?
Ответ был: в деревне, странник должен был задержаться до конца местных суток но Кальц не хотел тратить время на поиски мага по всей деревне. К тому же. тратить придется не только свое время...
Улучшив момент, когда кузнец задумчиво чесал затылок, подбирая ответ на вопрос пытливого иномирца, физик сообщил остальным, что он отлучится. "Встреча с целителем была слишком важна, чтобы потом его просто упустить из виду!" -сказал физик со-мирцам.
Что ж, выйдя из кузницы, Адриан не сразу соориентировался в нужном направлении поисков. К счастью, медведя не заметить было тяжело, а немец его неплохо запомнил - по тому факту, что он вообще пришел вместе с пользователем условной энергии Зет. Потому любопытный ученый проводил странников до гостиного дома.
"Значит, до завтра побудут тут", - сделал вывод ученый, возвращаясь к кузнице. Следовало дождаться освобождения переводчика и поговорить с целителем. А еще было бы неплохо связаться с командиром группы и попросить разрешения на вербовку местного специалиста... такой уникальный кадр будет интересен всем.

- Не убегайте так больше. - Посоветовал ему Губин, вышедший через полминуты из кузни вместе с Решкиным. - Вы человек взрослый, и что с вами случится - ваши проблемы, но портить отношения с местными не хотелось бы.

-Yea... да. Но такой шанс и в самом начале путешествия... редко везет, - постарался оправдать свой порыв Адриан.
- Итак... а что по переговорам с кузнецом? - поинтересовался он у русских. Дежурно-вежливый интерес, но хотелось бы пожелать коллеге успеха. Пусть он и из другой области.

Славный Вождь Руки Орков Тург Дагжоу и его воины уселись за дубовый стол и принялись за трапезу, демонстрируя превосходное владение орочьим этикетом, который несколько отличался от местного людского хотя бы тем, что свое удовольствие от поглощаемый пищи они выражали звуками сильно напоминающими вой.
Один из орков заметил в таверне медведя и ткнул в его сторону костью, привлекая внимание остальных. После чего кочевники продолжили есть, переговариваясь достаточно громко, чтобы окружающие, если они, конечно, владели орчьим могли понять, что обсуждается охота на медведя с одним ножом и последующее поедание внутренних органов косолапого. При этом орки продолжали подвывать, нахваливая еду, и стучать по столу, периодически восклицая "Ур!".