Коралина в Cтране Кошмаров / Coraline (2009)
 

Коралина в Cтране Кошмаров
Coraline
http://s04.radikal.ru/i177/1001/6e/8d6e9b02f77bt.jpghttp://i065.radikal.ru/1001/75/ce9947e6edf0t.jpg
«Бойтесь своих желаний»

2009
США
«Бойтесь своих желаний»

режиссер: Генри Селик
сценарий: Генри Селик, Нил Гейман
продюсер: Клер Дженнингс, Гарри Линден, Билл Мекэник
оператор: Пит Козачик
композитор: Бруно Куле, They Might Be Giants
бюджет: $35 000 000
премьера (мир): 5 февраля 2009
премьера (РФ): 30 апреля 2009, «UPI»
рейтинг MPAA: PG
100 мин

Сюжет:
Коралина, маленькая девочка попадает в другой мир, скрытый за секретной дверцей. Этот мир — ее альтернативная жизнь, которая не перестает ее радовать, все здесь хорошо, но до поры до времени. Однажды, она понимает что ее настоящим родителям за ее проделки угрожает смертельная опасность. Коралине придется найти выход из мира наполненного призраками в реальную жизнь…

Озвучивали:
Дакота Фаннинг
Тери Хэтчер
Дженнифер Сoндерс
Доун Френч
Кит Дэвид
John Hodgman
Роберт Бэйли мл.
Йен МакШейн
Aankha Neal
George Selick


Итак, мультик скоро выйдет на экраны в России. Пока же можно наблюдать только положительные отзывы с запада, где премьера его состоялась еще в начале февраля. Трейлер зацепил, поэтому с фильмом ознакомлюсь в любом случае.
Необъяснимо, но факт - мультик фантастический, а в МФ его напрочь игнорируют...
Кто-нить еще ждет российской премьеры?

а мне казалось, что трейлер и был на диске МФ... или я путаю?

Как читавший книгу, хотел бы посмотреть что получилось, а судя по трейлеру, будет приинтересно и страшновато.

The Unexist, был трейлер, был. Очень заинтересовал мульт своей рисовкой и атмосферой, да и книга мне понравилась.

Точно. В феврале. Неуглядел. Просто просматривал последний номер - там даже в премьерах не числится.

Я жду =)
Гейман + Селик (режиссер КПР) это интригующее сочетание
К тому же, просто улетная стилистика.
Откровений явно ждать не стоит, да и вряд ли режиссер переплюнет себя, но ожидаемое, ожидаемое событие :)
* Только не уверен, что буду смотреть в кино…

Книжка "Кораллина" зачаровала! Стала моей настольной книгой. Перечитываю раз за разом и всякий раз открываю что-то новое. История противостояния маленькой девочки чему-то не по-детски страшному просто с ног сбивает. Надеюсь, мульт себя проявит! Потому что перенести на экран детский кошмар Геймана, как мне кажется, не очень просто. Но, в общем, надеюсь на лучшее и в кино пойду обязательно.

Хочу посмотреть! Правда, книгу пока так и не купила, надо бы в сети поискать хотя бы. Она вроде как не сильно большая по объему?
не уверена, что пойду в кинотеатр на этот мультфильм, но посмотреть хотелось бы.

Уже посмотрела (да... пиратки наше все, тем более, что смотреть в кинотеатре рука не поднимется - жаба задушит)... сразу скажу, мне понравилось, незамысловатый, приятный мультфильм. Но не пугающий... ^_^
А КПР все равно лучше...
Остальное после премьеры в кинотеатрах.
Кстати, судя по трейлеру мульт опять будет в ЗD формате...

Посмотрела "Коралину в стране кошмаров" по книге Н. Геймана "Коралина". Неплохой мульт, я посмотрела с интересом, хотя анимацию "а-ля кукольная" не очень люблю. Все сделано ровно, сюжет не провисает, детей напугать не должно, может понравиться и взрослым.

Анимация там, как бы, и есть кукольная. С минимальной ретушью и спецэффектами.
Тем мультфильм и ценен на фоне заполонившего ныне все и вся 3д)

А я в 3D смотрела - весьма неплохо. Впечатления очень хорошие. Можно водить детей - фильм совсем не такой страшный, как книга. Замечательно показаны чудеса другого дома. Интересно, колдунью в конце специально сделали такой похожей на Викторию Бэкхем, или так случайно получилось?

На днях мне случайно попался мультфильм режиссера Генри Селика «Коралина в стране кошмаров» - один из последних шедевров кукольной анимации, основанный на книге англичанина Нила Геймана «Коралина», увидевшей свет в 2002 году. Более насыщенного событиями, умного, стильного и захватывающего мультфильма я не видел давно. Меньше чем через месяц Вы сможете убедиться в моих словах, приобретя лицензионный DVD, а сейчас хотелось бы поделиться мыслями по поводу данного проекта, который производит неизгладимое впечатление…

Маленькая Коралина переезжает со своими родителями в поместье «Розовый замок», находящееся в глубоком лесу, который словно погружен в атмосферу вечного тумана и дождей. Жизнь у «маленькой К» не ладится давно – мало того, что она уехала от старых друзей, так еще и родители не желают обращать на ребенка внимания, целиком и полностью погружаясь в работу по верстке книги о цветах. На новом месте девочке встречается чудаковатый мальчишка-сосед, который дарит ей куклу… точь-в-точь похожую на саму Коралину. По заверениям нового друга – этой игрушке уже много лет, а сходство – всего лишь случайность. Вечером юная героиня находит в доме потайную дверцу, заклеенную обоями, которая оказывается замурованной. Но в ту же ночь девочка обнаруживает, что дверь открыта… Любопытство одолевает страх и ребенок отправляется в тоннель, который выводит ее в новый мир – место, где мечты и желания Коралины стали реальностью… Казалось бы, наша героиня попала обратно к себе в дом, но он стал иным: ее «другой папа» не сидит целыми днями за компьютером, а занимается музыкой и ухаживает за чудным садом, «друга мама» готовит вкусный ужин, улыбается дочери и готова уделить ей столько внимания, сколько нужно. «Другая комната» Коралины похожа на маленький ларец чудес, в котором живые даже игрушки. Все так чудесно в «другом доме», что юная героиня едва борется с соблазном не возвращаться обратно… И все было бы хорошо, если бы не одна странность – у новых родителей вместо глаз зашиты черные пуговицы… Но скоро новые папочка и мамочка как бы невзначай предлагают дочери остаться в этом мире навсегда...

Сразу хотелось бы отметить, что мультфильм, как и сама книжка, вышел весьма нестандартным – отчасти готическим, отчасти «психоделическим». Более того – сценаристы были вдохновлены эзотерической литературой о сновидениях.

«Но ведь сны не опасны, тем более – это все, что у меня есть…».

Литературный первоисточник Нила Геймана рассчитан на взрослых, в то время как мультфильм создавали и для детской аудитории. Однако «Коралина в стране кошмаров» получилась в лучших традициях «Трупа невесты» и «Винсента». Сам же Генри Селик – лучшая кандидатура для данного проекта, напомню, что с этим режиссером мы знакомы по «Кошмару перед Рождеством» - совместной работе с Тимом Бертоном. Селик доказал, что умеет создавать атмосферу не хуже своего бывшего партнера по съемкам, а местами – даже еще лучше.

Герои картины – отдельная статья похвалы. Чего только стоит сосед Коралины – циркач Бобински, повесивший герб России над входом в дом. А две старушки-подружки, некогда бывшие танцовщицами, просто неподражаемы – в них каждый из нас сможет увидеть собственных соседок.

Сама же история рассказывает о том, что сон и реальность не так уж чужды друг другу. В основе данной концепции лежит древнее знание об осознанном сновидении. Таким образом, создатели «Коралины» справились с двойной задачей – для детей это будет просто очередная красочная сказка, а для взрослых – философская притча. Однако смысл мультфильма отнюдь не в мнимой моральности – люби, мол, таких родителей, какие тебе достались. Отец и мать девочки выступают в этой истории лишь элементом. Сколько ведь семей в наше время живет «рабочей жизнью», не обращая внимания на подрастающее поколение. Смысловое ядро картины уходит своими корнями в удивительные рассказы людей о том, что они вдруг осознавали, что находятся во сне… Тем не менее, авторы мультфильма не стали вдаваться в подробности вылазок в сновидения, максимально приблизив рассказ Геймана к восприятию большинством публики.

На сегодняшний день «Коралина в стране кошмаров» - самый длинный мультфильм кукольного жанра, приправленного 3D-технологией. Над картиной трудились более 400 специалистов, среди которых были аниматоры, техники и дизайнеры. При бюджете в 60 миллионов долларов мультфильм собрал уже порядка 93 миллионов.

Хотелось бы надеяться, что история о необычной девочке получит продолжение – не только потому, что кукольная анимация нынче удел немногих, но и потому что такого продуманного и умного сюжета зритель не встречал давно…

Рекомендовать картину можно практически всем – начиная от тех, кто не особо заботится о смысловой составляющей того, что смотрит, и, кончая любителями, увлекающимися философией. Для последних мультфильм будет особенно ценен – не только потому, что он затрагивает проблему выбора человека в этом мире, но и потому что картина рассказывает о том, что наш мир – далеко не единственный и мы далеко не одиноки во Вселенной. Кто знает – может быть кому-то и будет дано познать «искусство сновидения». Поэтому будьте готовы к тому, что однажды, открыв глаза в постели, Вы поймете, что не одни…

http://yakovzolotov.narod.ru/koraline4.jpg

Очень кошерный мультфильм. Очень он меня порадовал :)
Сейчас в меня, возможно, полетят всевозможные гнилые овощи и заострённые дреколья, но книжка, в этом конкретном случае, несколько проигрывает.

Мультфильм мне понравился. Хотя до конца не досмотрел. И да: он лучше книги (ярче). И в мульте видно что куклу Каролины делает другая мама.

К сожалению, пропустил в кино. Жду с нетерпением на качественном ДВД со вкусностями типа бонусов.
Мало вероятно, что такой талант, как Генри Селик, снявший "Кошмар перед рождеством" (горячо любимый мной любимый) испоганит приятную книгу Нила Геймана (весьма уважаемого мной писателя).

После "Коралины" считаю, что главная заслуга в "Кошмаре перед РОждеством" Селика, а не Бертона. При сравнении "Коралины" с "Трупом невесты" видно, что Селиг больше влияет на визуальную сторону проекта.
Парень Whyborn с маской аля Биошок порадовал.

посмотрел про Коралину - оооооооочень понравилось!:yahoo::yahoo:
Хочу посмотреть "Труп Невесты"Вот бы появилась игра или продолжение.

Действительно "Коралина" похожа на "Труп".

Посмотрела. Что сказать? Здорово, даже очень. Читала книгу потому было интересно посмотреть видео. Все зделано добротно, хотя и есть несостыковки с книгой, но тем не менее на ура! Приятная вещь, думаю многим понравиться

Высококачественный кукольный мультфильм с технической точки зрения. Картинка чудесная, персонажи запоминаются (образ Коралайн не раскрыт), но вот сюжет (с книгой только собираюсь ознакомиться) меня огорчил и я скучала. Детская страшилка не получилась.

Yoko Kanno, я почему-то сомневаюсь, что это страшилка. Скорее ужастик в стиле "Чарли и шоколадная фабрика". Хотите детский ужастик - "Кошелек или жизнь" может наконец появится в прокате. Там есть дети, ужасы, тыквенные головы и, видимо, кишки. Дети научатся боятся.

Filwriter, есть мнение, что когда за тобой гонится альтернативная мамочка-паук, желающая пришить пуговки, то это должно вызывать страх =) Страх подкрадывается в мультфильме медленно (жаль, что хромает на две ампутированные конечности), поэтому не могу назвать ужастиком, в которых ставка идет на внезапность.

Этот мультфильм заворожил нас с первых кадров. Красиво сделан, музыка ещё такая таинственная... Атмосфера книги передана прекрасно, и даже новый персонаж не смотрится пятым колесом в телеге.
Превратить обычные пуговицы в пугающие вещи - это сильно.

Мультфильм стал для меня одним из лучших кинопроектов в этом году.
Потрясающая история (с первоисточником знаком не был), визуальная составляющая выше всяких похвал. Отдельно хотелось бы отметить умение создателей обращаться к детской аудитории. В картине присутсвует немалое количество деталей, демонстрирующих детское восприятие мира. Не каждому взрослому это дано. Причем эти детали присутствуют как на уровне сценария, как например, сцена с инвентаризацией Коралины в новом доме - за это спасибо Нилу Гейману, создающему действительно волшебные произведения, так и на визуальном уровне - здесь уже, судя по всему, заслуга Генри Селика. Для примера можно вспомнить небольшие эпизоды, когда Коралина прыгала по складкам на половичке (сцена в финальный монтаж не вошла) или когда Коралина сделала просвет в запотевшем окне для себя и еще один - для куклы.
Благодаря этим деталям, дейтсвующим в том числе и на подсознательном уровне, начинаешь воспринимать мультфильм по-детски, и даже по-детски бояться ведьмы.
На мой взгляд, эта работа однозначно сильнее "Кошмара перед Рождеством".

Посмотрела вчера, доолго собиралась, но по-детски счастлива, что все-таки сделала это. Что я могу сказать - шикарная вещь получилась! Продумано, красиво, с моралью и действительно завораживающе. Персонажи хоть и кукольные, а все же как настоящие. В детстве не любила кукольные мультики (когда персонажи выглядят ломаными такими и как-будто сделаны из какого-то материала, а потом вставлены в мультфильм), но здесь совсем другое дело, это сочетание чувственных переживаний и великолепного шоу. Наиболее удачные персонажи, это без сомнения, сама Коралина (или как она весь мульт без устали повторяла Коралайн) и кот.

Начать надо с того, что мне очень понравилась книга. Мультфильм после неё напоминает серию иллюстраций, красивых, но без книги не настолько впечатляющих.
Коралина, вредная девочка, которой отчаянно не хватает внимания, ищет себе развлечений - и вот, пожалуйста, находит: и развлечения, и нового друга (которого, кстати, не было в книге: его добавили в мультфильм, "чтобы зрителям не было скучно смотреть на похождения одинокой девочки"), и тех самых новых родителей. Конечно, ей предстоит выбор между идеально ей подходящим, но бездушным миром, или реальностью, родной, пусть и не всегда интересной. Заодно мы ещё раз убеждаемся, что коты всё-таки не обыкновенные звери.
История хороша сама по себе, и стиль, в котором исполнен мультфильм, очень ей подходит. Такая анимация стоит невероятного труда, но итог волшебен.

Посмотрел на диске. Великолепно, что тут скажешь? Со времён советских мультиков не видел кукольной анимации, и скажу вам - она на месте не стояла :-) Особенно понравилась лицевая анимация кукол, у Чебурашки так не получалось. %)
Сюжет - на высоте. С книгой сравнивать не могу, не читал, но вообще - это и увлекательная сказка, и притча с неплохой идеей. А главное - до последнего момента сюжет держал в напряжении. Я, чес сказать, боялся подлянки под финал,как теперь любят, но всё кончилось хорошо - как и положено сказке.
Герои, что внешне, что внутренне (и куклы, и характеры их) - сделаны отлично. Ведёт, конечно, сама Коралина - личность просто очаровательная. Можно сказать с уверенностью, что такой героине после школы надо идти работать в ФБР на усиление уже поизносившейся парочки Скалли и Малдера, все задатки имеются :-) Не знаю, пошёл бы я с ней в разведку, но кого вызывать разбираться с бумбарашкой - подумал бы крепко :-))))))

Дошли руки посмотреть это творение.
Не читал книгу (положа руку на сердце - знаком с творчеством Геймана только по совместным с Пратчеттом "Добрым знамениям") потому не в курсе насчёт точности экранизации.
Мультфильм понравился.
И с точки зрения истории, рассказанной нам - о том, к чему может привести отсутствие родительского внимания - сначала воображаемые друзья, затем... затем реальные проблемы.
И с точки зрения технического исполнения - порадовало что это не компьютерная графика, а действительно кукольный мультфильм.

Посмотрел Коралайн только сейчас, год спустя после категорически непонравившихся ПараВини и ФраненНормана. Впечатлён. Героиня получилась до такой степени шкодной, что очарует кого угодно. Ах, эти ужимки и прыжки… мультипликаторы выложились на все сто и, прежде всего, смогли создать настоящего, живого персонажа. Сразу вспомнился «Смывайся».
Отдохнул душой. Наконец-то :)) Хотя ближе к финалу сюжет и провисает. Ну да чёрт с ним.

Эх, не цепляет меня Гейман-сказочник (не-сказочник, впрочем, тоже). Не цепляет, и все тут. Вчерашний просмотр "Коралины" лишний раз доказал это. При всей моей любви к заявленной теме - "бойтесь своих желаний" - ничего нового и ценного лично для себя я там не нашла. В поведении героини много нелогичного, из ее окружения никто особой симпатии тоже не пробудил.
Все штампы детской сказки про любопытную девочку и злую колдунью в наличии и даже не обыгрываются особо. Основная идея стара как мир, сюжетные повороты предсказуемы, к идее взаимосвязи сна и реальной жизни я равнодушна... А о том , что искусственно созданные миры вечного праздника, чудесное исполнение желаний и прочий бесплатный сыр не сулят ничего хорошего, я и так хорошо проинформирована. Для ребенка подача излишне жутковата, а для взрослого слишком "в лоб" и незатейлива.
Но, в отличие от геймановской же "Звездной пыли", здешние герои не вызывали отторжения и раздражения. И то хлеб, как говорится.

Бесспорный плюс - визуальная составляющая. Ею нельзя не восхититься, даже смотря мультфильм на обычном мониторе. Представляю, как это выглядело в кинозале и в 3D).

Итог: приятный для глаза, но не сказать, чтобы уж очень полезный для ума и души мультфильм на один раз.

Ох, как мне нравится этот мультфильм! Занимает достойное место в моей видеотеке. Пересматриваю с детьми пару раз в месяц стабильно.

Вообще, столь графически интересные мульты, настоящая редкость. А здесь и атмосфера, и герои, а самое главное, музыка, все в тему.

Да, немного отличается от книги. Но мне кажется, что даже Нила Геймана не разочарует эта Коралина.

Медиа и читатели постепенно делают из НГ (хм, НГ :) ) сказочника.