Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов

Вернуться   Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов > Пользователи

Koshka 9 Koshka 9 вне форума

Мастер слова

Публичные сообщения

Отображение с 46 по 60 из 66 публичных сообщений
  1. UsuallySoldier
    06.02.2013 22:13
    UsuallySoldier
    В определённой степени автору помогла практика - всё-таки военный корреспондент. А Леонарда, кстати, я тоже жалел.)
    Да, чуть не забыл - по "Старикам" есть фильм. Стэнли Кубрик, "Цельнометаллическая оболочка". Неплохой, но к сожалению отражает лишь часть событий первой книги, поэтому "Старики" будут получше).
  2. UsuallySoldier
    05.02.2013 10:47
    UsuallySoldier
    Я не думал, что товарищ произведёт настолько мощное впечатление.)
    Не совсем. У нас при их подготовке немного другой принцип и немного другие средства, но в целом - похоже, разве что они не "поскальзываются" и ещё там пара мелких нюансов.)
  3. UsuallySoldier
    04.02.2013 18:45
    UsuallySoldier
    Не за что.)
  4. UsuallySoldier
    03.02.2013 21:23
    UsuallySoldier
    Доброго времени суток.
    На русском вы можете найти только три повести Хэсфорда - "Старики", "Бледный Блупер", "Чарли" - их переводы есть в интернете, так как "на бумаге" этот автор не переводился, да и издавался мало даже на Западе (по политическим причинам).
    Найти их можно на lib.ru (автор, правда, указан как Густав Гасфорд (но это один из вариантов перевода фамилии). Все три повести связаны - единый главный герой, последовательная цепь событий. Кстати, все три - автобиографичны.)
    Есть ещё произведения, но они на английском, и в интернет выкладывались, увы, только отрывки.
    Да, если сравнивать его, скажем, с Ремарком - то Хэсфорд более лаконичен по стилю, более натуралистичен (в этом отношении иногда на Шолохова похож) и менее эмоционален.)
  5. MariusVi
    07.01.2013 19:04
    MariusVi
    Кошку с авторским почином поздравляю! Читателей довольных побольше ей желаю.
  6. Alfring
    31.12.2012 21:56
    Alfring
    Кошка, с Новым годом, у кого-то уже наступившим! Побольше приятных моментов в жизни. Чтобы можно было сказать вечерами: день прожит не зря, так и в конце года: год прошёл, но прошёл не зря))
  7. Reistlin
    31.12.2012 15:49
    Reistlin
    И появляются новые :)
  8. Reistlin
    31.12.2012 15:23
    Reistlin
    С наступающим Новым Годом!!!
  9. Alfring
    25.12.2012 00:19
    Alfring
    Кошка, вернись на Креатив!!! (есть нечего :)) Скучно без тебя... Ой, как скучнаааа
  10. Mike The
    13.09.2012 04:58
    Mike The
    4:57 Я тебя вижу :) Рановато для побудки. Совсем бессонница замучала?
  11. Mike The
    04.09.2012 22:11
    Mike The
    Удачная получилась шалость :)
  12. Reistlin
    21.08.2012 14:40
    Reistlin
    Поздравляю с коронацией :)
  13. Дмитрий Белковский
    грамотнее будет если от нашей пары ты вышлешь свой королевский топ.
  14. milanika
    28.07.2012 21:28
    milanika
    Я думаю все сложится хорошо.Удачи
  15. milanika
    27.07.2012 12:43
    milanika
    Привет.
    Подтверждаешь участие в БЛИЦЕ с 3 августа, 1 группа?

Обо мне

  • О Koshka 9
    Пол
    Женский
  • Подпись
    Tria vitanda sunt: odium, invidia, contemptus

Статистика

Всего сообщений
Публичные сообщения
Дополнительная информация
  • Последняя активность: 13.09.2022 01:29
  • Регистрация: 14.09.2011
  • Реферралы: 0

Друзья

Отображение с 1 по 30 из 31 друзей

Репутация

  Тема Дата Комментарий
Архив беседки 2020 30.10.2021 22:35 И снова с днем рождения!
Фестиваль Фантастики... 30.10.2020 16:51 С днем рождения!
Фестиваль Фантастики... 08.08.2019 11:23 Браво! )))
Креатив 25: Agressor -... 01.07.2019 18:18 ох, как точно-то!
Креатив 25: БЧ - Тост 29.06.2019 17:47 Спасибо!
Креатив 25: Акуля - На... 27.06.2019 20:59 отличные рецы!
Креатив 25: Eerie - Сны... 27.06.2019 12:05 спасибо, Кошка! Очень-очень приятно)
Креатив 25: Алеку -... 22.05.2019 12:50
Порекламировать и... 11.03.2019 18:27 Спасибо))
Тоска объявлений 03.02.2019 22:16
Порекламировать и... 06.08.2018 10:29 за отличную аннотацию :)
Креатив 23: Безумное... 14.06.2018 12:40 Спасибо!
Креатив 22: 0x16 -... 02.11.2017 00:17 здорово, что вас хватает на такие вдумчивые и подробные отзывы
Беседка креатива (до... 31.10.2017 11:01
Креатив 22: 0x16 -... 30.10.2017 20:30 С Днём Рождения!
Креатив 22: 0x16 -... 14.10.2017 23:27
Креатив 22: Продавец... 08.10.2017 23:56
Креатив 22: Anor -... 02.10.2017 00:42
Сказка Тянь-Шаньских гор 12.09.2017 22:59
Сказка Тянь-Шаньских гор 09.09.2017 21:52 За прекрасные фото!
Сказка Тянь-Шаньских гор 09.09.2017 20:32 и тебе спасибо
Сказка Тянь-Шаньских гор 09.09.2017 20:22 красиво
Сказка Тянь-Шаньских гор 09.09.2017 20:17 всегда пожалуйста. Приезжай еще )
Беседка креатива (до... 09.09.2017 19:46 крууууууууууууууууууууууть
Летний блиц: Опаждавший... 27.06.2017 13:50 вы подняли настроение комментом, спасибо!
Летний блиц: Аника... 27.06.2017 13:40 Кошка, вы чудо!
Летний блиц: Сонный... 27.06.2017 13:02 Спасибо за отзыв
Летний блиц: Нумизмат -... 27.06.2017 11:41
Летний блиц: Красная... 27.06.2017 11:29 Спасибо за ваши рецензии!!!
Мошенническое финальное... 26.06.2017 22:57 Прекрасному и вдумчивому критику ))
Всего баллов: 363

Текущее время: 03:16. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.