На самом деле, инстинкт продолжения рода, очень мало зависит от наличия или отсутствия веры. Когда он проснется проснется ли вообще сие тайна великая есть. Только к теме разговора это не относится. Все упереться с раннюю беременность,социально незрелого члена общества.
А зачем... ну так природа устроила, к ней и всевопросы
Мне сложно судить "Американских богов" пока к сожалению не читал Но "Русские" впечатления не произвели совершенно.
И к слову раз Американские по вашим словам почти 1 в 1 . Зачем сравнивать далеко не лучшие произведения. Можно подобрать массу других примеров, причем как в ту так и в другую сторону. Но мне почему-то кажется что при сравнении аналогичных произведений западные все-же будут смотреться лучше. И потом Американские боги появились раньше если не ошибаюсь. значит они все-же первичные.